ATAG Wirtschaftsorganisationen AG
Instructions portail Helvecura
Office fédéral pour l’approvisionnement économique du pays OFAE
Office fédéral de la santé publique OFSP
Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires OSAV
Swissmedic, Institut suisse des produits thérapeutiques
Outre Helvecura, il existe en Suisse d’autres organisations de droit privé chargées des réserves obligatoires. Elles font le lien entre l’économie et la Confédération et assument des tâches importantes dans le cadre du stockage obligatoire.
Société coopérative Agricura (Agricura)
Organisation des détenteurs de stocks obligatoires d’engrais azotés
CARBURA, organisation suisse des détenteurs de stocks obligatoires de carburants et combustibles liquides
Organisation de stockage obligatoire de la branche des huiles minérales en Suisse
Provisiogas
Organisation de stockage obligatoire pour le gaz naturel
Société coopérative réservesuisse
Organisation des détenteurs de stocks obligatoires de céréales et de denrées alimentaires